L’Institut français de Suède présente la prochaine édition de la Nuit des idées, qui aura lieu en ligne, le 28 janvier 2021, simultanément en France et à travers le monde, autour du thème « Proches ».

Pour l’édition 2021 de la Nuit des Idées, l’Institut français de Suède organise en collaboration avec le Goethe Institut Schweden et le Mångkulturellt centrum à Botkyrka, une journée de conférence et d’échange sur le thème “Migration et Culture”. Cette journée se divisera en trois panels : La culture comme droit humain et universel, Cultures et travail, Représentations et histoires de réfugiés.

La conférence sera diffusée sur Zoom et FB Live le 28 janvier 2020.

La 3è Journée Internationale de l’éducation sera célébrée dans le monde entier, le 25 janvier 2021.

Le thème de cette année s’intitule : « Relancer et redynamiser l’éducation pour la génération COVID-19 ». Dans le contexte actuel de la pandémie, c’est tout le système d’apprentissage qui a été perturbé et qui doit aujourd’hui s’adapter face à la fermeture de certaines infrastructures d’enseignement

L’Institut français de Suède a invité Véronique Simon, maître de conférence à l’université d’Uppsala, pour parler du système éducatif suédois.

Vous trouverez cet interview sous forme de podcast sur www.franskapodden.se

Pour notre prochain « remue-méninges » en ligne, nous aborderons le thème de l’alimentation locale et durable et de l’agriculture urbaine aux côtés de trois intervenants :

– Beatrix Waechter Alsanius, professeure en Horticulture à la SLU (Sveriges lantbruksuniversitet) nous parlera de « La sécurité alimentaire et nutritive et la contribution par le jardinage urbain »

– Sébastien Boudet, artisan boulanger à Södermalm nous parlera circuits-courts et alimentation responsable ;

– Gilles Fumey, professeur de géographie de l’alimentation à la Sorbonne.

Nos remue-meninges sont des groupes de discussion informels, en français et ouverts à tous ! 

Inscrivez-vous ici : https://zoom.us/webinar/register/WN_Yaz1oTs8S1m9YtVesm_swg

Afin d’apporter un peu plus de lumière et d’espoir en cet hiver bien particulier, une quinzaine d’oeuvres lumineuses seront exposées à travers la ville de Stockholm à l’occasion de la Nobel Week Lights qui se tiendra lors de la semaine du Nobel du 5 au 13 décembre 2020. La première édition de cette célébration des lumières tisse un lien entre l’art et la technologie d’une manière nouvelle et ludique pour célébrer les prix Nobel.

Nobel Week Lights expose le travail de nombreu.x.ses artistes, designers d’éclairage et industries de lumières. Vous pourrez y découvrir les œuvres de deux artistes et collectif français.e.s : Camus lights up par Amina Zoubir et RFC:675:08 par Le collectif re|thread.

Dans le cadre du Forskar Fredag (Vendredi de la recherche) le 27 novembre 2020, l’Institut français de Suède organise un webinaire sur le thème : « les sciences participatives pour l’environnement et le climat ».

Lors de notre webinaire, nous discuterons des sciences participatives : ces programmes de collecte d’informations impliquant une participation du public dans le cadre d’une démarche scientifique. 

Nos panelistes :

• Olivier Fontan, directeur exécutif du Haut conseil pour le Climat qui nous parlera des projets participatifs mis en place par le HCC.
• Elin Tollefsen du Centre Bolin pour la recherche sur le climat, qui nous présentera le projet Climate Arena.
• Romain Julliard du Muséum national d’Histoire Naturelle de Paris qui nous parlera des projets participatifs organisés par le musée (en visioconférence).
• Maria Hagardt de Vetenskap & Allmänhet qui nous présentera le projet ARCS : Arenas for Cooperation through Citizen Science. 

Inscrivez-vous ici :

https://zoom.us/webinar/register/WN_2gCNixHPQVSyUAw1SGJlYw

La table ronde « Nouveaux médias et auto-publication : le numérique au service de la BD », rassemblera des créatifs et des éditeurs français et nordiques afin de faire un point sur la situation des créateurs de BD dans chaque pays et sur l’impact des réseaux sociaux et des outils numériques sur la création et les artistes.

Avec H-Lehkonen, auteur de bd et fondateur de Digicomix (Finlande); Tor Fruergaard, bédéiste et réalisateur (Danemark); Frode Haaland du Festival Raptus (Norvège) et Ola Hellsten, directeur du Seriefestivalen (Suède).

La discussion aura lieu en ligne sur Zoom et se tiendra en anglais. Inscription ici.

A quoi ressemblera le musée du futur? Participez à la table ronde en ligne ‘Le musée digital: comment les technologies peuvent-elles enrichir l’expérience des publics’ qui rassemblera des professionnels nordiques et français pour évoquer l’impact de technologies telles que la Réalité Augmentée et la Réalité Virtuelle dans la médiation.

Avec Bo Gustafsson, Artistic Director and Founder, DVA (Suède); Kirsten Drotner, Department for the Study of Culture and Media, University of Southern Denmark (Danemark); Nikita Mathias, Senior Concept Developer, MUNCH (Norvège); Grégoire Rousseau, artiste (Finlande); Jos Auzende, Artistic Co-Director, La Gaîté Lyrique (France).

La discussion aura lieu en ligne sur zoom, et se tiendra en anglais. Inscription ici.

Le festival du film d’animation REX est de retour pour sa 6e édition, pour vous amener le meilleur du cinéma d’animation européen non seulement à Stockholm mais, pour la première fois, à toute la Suède.

En plus de son festival habituel au cinéma Zita du 29 octobre au 1er novembre, REX a mis en place cette année une plateforme numérique sur laquelle vous pourrez visionner, en ligne, la totalité des courts-métrages de la programmation. Du 29 Octobre au 11 Novembre vous pourrez donc profiter du festival depuis chez vous, où que vous soyez, dans tout le pays, 24 heures sur 24.

Du plus farfelu au plus sauvage, en passant par des histoires personnelles et des documentaires d’animation bien ficelés, pour adultes ou pour enfants, les courts-métrages du festival REX sont très divers pour cette édition. Parmi eux, on retrouve huit court-métrages français et co-productions.

Linda Hayford explore la métamorphose et la transformation physique dans « AIShe/Me ». L’œuvre est créée pour et avec son frère et s’articule autour de leur influence mutuelle. Un jeu entre deux personnes, leurs similitudes et leurs différences subtiles. Au-delà des mots et de l’empathie, il laisse la place à deux individus pour se développer de manière indépendante.

Un spectacle en collaboration avec Malmö Dance Week.

La journée franco-suédoise de la recherche est de retour en 2020 pour sa 23ième édition. Le thème de cette année est : « Intégrité scientifique et éthique dans la recherche. »

L’évènement aura lieu au Tekniska Museet à Stockholm le 21 Octobre. Cette journée est gratuite et ouverte à tous les chercheurs. Inscrivez-vous ici : http://bit.ly/JFSR2020.

Nous avons le plaisir de recevoir en tant qu’invité d’honneur Joël EYER, Conseiller Scientifique à l’Office Français pour l’intégrité scientifique.

L’Alliance française d’Örebro présente un webinaire sur Les origines de la science-fiction dans la littérature française.

La science-fiction est aujourd’hui un genre de plus en plus populaire mais reste encore méconnu, et bien souvent qualifié de « sous-genre ». Jusqu’où remontent ses origines ? Découvrez les premières œuvres qui ont fait se rencontrer science et littérature dans le contexte français et francophone. Voyons ensemble comment la science-fiction a influencé la littérature et notre monde.

Le webinaire sera présenté en français, sur zoom, par Valérie Dobremel, volontaire en service civique à l’Alliance Française d’Örebro et diplômée d’un master en littérature et civilisation.

Ecrivain, avocat et journaliste, Alexandre Najjar est de passage à Stockholm à l’occasion de la sortie de son dernier livre La Couronne du diable. Il participera à deux conférences les 12 et 13 octobre sur le thème : « Le Liban aujourd’hui et hier ».

Conférences en français :

– Lundi 12 octobre de 18h00 à 19h30, à l’Eglise Réformée française. Entretien mené par Anna Carlstedt, ancienne présidente de la Croix rouge suédoise, et Françoise Sule. (En savoir plus.)

– Mardi 13 octobre de 9h00 à 10h00, à l’Accélérateur de l’Université de Stockholm dans un entretien avec Bengt Novén, professeur universitaire. Cet entretien sera filmé et diffusé en direct, via Zoom : https://stockholmuniversity.zoom.us/j/67485365484.

Découvrez l’exposition Black Thread au Världskulturmuseet de Göteborg à partir du 10 octobre 2020. Cette exposition fait le lien entre les anciennes traditions textiles de l’Afrique de l’Ouest et le travail de créateurs de mode contemporains issus de la diaspora africaine.

L’exposition relie les joyaux de la collection de kente vintage et d’imprimé wax du Världskulturmuseet à l’utilisation de ces mêmes techniques et motifs de tissage traditionnels dans le design contemporain de la marque française Marché Noir, spécialisée dans la mode durable, et du styliste de haute couture Imane Ayissi, tous deux basés à Paris et ayant une portée internationale. Dans leurs créations, ils renvoient aux tisserands d’Afrique de l’Ouest, aux tailleurs, mais aussi aux marchés, couleurs, matières et coupes traditionnelles.

« Wax Print: 1 tissue, 4 Continents, 200 ans d’histoire » est un documentaire d’Aiwan Obinyan (2018): Des villages indonésiens aux champs de coton en Amérique, des usines industrielles européennes aux marchés animés et écoles de couture d’Afrique de l’Ouest, l’histoire d’un tissu et comment il est devenu le symbole d’un continent, de ses habitants et de leur lutte pour la liberté.

Avant la projection du documentaire, deux courts métrages dédiés aux créateurs de mode Imane Ayissi et Amah Ayivi seront également projetés. Ces courts métrages ont été réalisés par King Kunta dans le cadre de l’exposition Black Thread, qui ouvre au Världskulturmuseet de Göteborg le 10 octobre 2020. 

L’événement fait partie de la Afrosvensk historievecka 2020 et du festival du film Cinemafrica, et est organisé par l’Institut français en collaboration avec Etnografiska, Cinemafrica et Just Africa.

L’Institut Français de Suède est très fier de soutenir pour une nouvelle édition le festival du film CinemAfrica qui contribue à offrir une image actuelle et juste de l’Afrique sur le territoire suédois. Active depuis 1998, l’association se consacre à la célébration des cultures africaines et de sa diaspora à travers le septième art, notamment grâce à la riche programmation de son festival annuel. Cette année, le festival sera exclusivement diffusé en ligne, du 1er au 14 octobre 2020.
De nombreux films et coproductions françaises seront présentés lors du festival.

Réservez vos billets et découvrez la totalité du programme ici : https://cinemafrica.se.

Le festival du film français de Stockholm est de retour, et cette fois-ci exclusivement en ligne ! Du 25 septembre au 4 octobre découvrez une superbe sélection de films français, à regarder depuis chez vous, en toute tranquillité. Le festival est à visionner ici: https://fff.shortly.film/.

La mode envahit le Palais Broms ! Découvrez les collections de deux créateurs de mode nous venant tout droit de Paris: Imane Ayissi et Amah Ayivi, lors de la Nuit de la Culture (Kulturnatt) à la Résidence de France, le 18 avril 2020. Cette soirée marquera le lancement de l’exposition «Den svarta tråden» qui sera présentée au musée Etnografiska.

Lors de cette soirée, vous pourrez assister à un défilé de mode de haute-couture, découvrir les Batakalis, ces vêtements traditionnels d’Afrique de l’Est mais aussi en apprendre plus sur la mode africaine et plus particulièrement sur le travail de nos deux stylistes à travers des documentaires dédiés à leurs créations. Prenez un verre de champagne et laissez-vous emporter au son de l’afro-beat, de la soul et du jazz éthiopien par les Djs MissDJ et LuLuZeru.

Cette année, les ambassades membres de la Francophonie en Suède célèbrent la Journée mondiale de la Francophonie le mercredi  25 mars 2020, à travers une rencontre à la Folkuniversitetet de Stockholm (Kungstensgatan 45). Bienvenue à tous !

Le programme de la soirée :

17:00 : Discours tenus par la secrétaire générale de Folkuniversitetet, Cecilia Palm et par l’ambassadeur de la Belgique Hugo Brauwers. Cérémonie de remise des prix aux gagnants du concours « Un podcast français ». 

17:30 – 18:30 : Buffet où chaque pays membre de la francophonie proposera au public des spécialités culinaires de sa région. 

18:40 – 20:00 : Projection du film À voix haute de Stéphane de Freitas. Le film sera suivi par un débat (Détails et inscription ici )

Bienvenue à notre groupe de discussion « Remue-méninges » à l’Ambassade de France.

Ce mois-ci, nous recevons Elisabeth Elgán, PhD, professeure à Historiska institutionen qui nous parlera de « Comment l’Histoire suédoise peut-elle aider à comprendre le mouvement des gilets jaunes en France ? », ainsi que Rasmus Rahm, PhD, Directeur exécutif chez Stockholm School of Entrepreneurship qui fera une présentation autour de la question « Peut-on se former à l’entrepreneuriat ? ». 

Ce groupe de discussion informelle est ouvert à tous les chercheurs, doctorants ou étudiants francophones qui souhaitent présenter leur travail de recherche à un grand public.

Les présentations se tiendront en français. Événement gratuit.

Inscription : http://bit.ly/Remue-meninges

Envie vous aussi de présenter votre travail de recherche ? Vous êtes invités à faire une courte présentation de votre travail à un groupe francophone ! (Temps de présentation: 5 min.)

Amin Maalouf, penseur, journaliste et écrivain franco-libanais traite les thèmes de la religion, de l’identité et de l’histoire dans ses œuvres. Il a notamment reçu le Prix Goncourt en 1993 pour Le « Rocher de Tanios », et il a été élu à l’Académie française en 2012.

Le festival de littérature international de Uppsala vise à promouvoir la littérature, les écrivains et les expériences venant des sphères culturelles qui sont rarement abordées.   

Pendant le festival à Uppsala Amin Maalouf participera à une discussion autour de son nouvel essai « Les Naufrages des civilisations ». (Langue: Anglais. Entrée gratuite)

Pour célébrer le mois de la francophonie nous vous invitons à participer à la conférence ”langue française et multilinguisme” à l’Université de Stockholm le jeudi le 12 mars 2020. La conférence sera tenue par l’écrivaine mauricienne Ananda Devi. Bienvenue à tous !

PROGRAMME

15:00 – 16:00
Conférence « La langue française et le multilinguisme» avec Ananda Devi
(La conférence sera tenue en français et traduite en anglais).
Adresse : Auditorium, 215, étage 2, département de Culture et d’esthétique. 

16:00 – 17:00
Déjeuner léger et discussion à l’Accelerator

Après le déjeuner vous aurez la possibilité de visiter l’exposition “Graft the Words, Whip My Tongue” de Johanna Gustafsson Fürst à l’Accelerator.

Inscrivez-vous ici  (l’évènement est gratuit mais le nombre de place est limité)

Bienvenues au séminaire ”Hearing: from the genetic dissection of molecular mechanisms towards a cure” avec la chercheuse française Christine Petit. 

Christine Petit est spécialiste de la génétique humaine et directrice de l’Institut de l’audition. Elle est également professeure au Collège de France et à l’Institut Pasteur. Elle a joué un rôle de pionnier dans la découverte des gènes responsables des déficiences sensorielles chez l’homme, comme les troubles auditifs. Christine Petit se concentre actuellement sur l’identification de la pathogenèse moléculaire de nombreuses formes génétiques de surdité. Son travail a été largement reconnu avec de nombreux prix, dont le Brain prize et le prix Kavli.

Pour célébrer la journée internationale de la femme 2020, nous organisons en collaboration avec Sveriges unga akademi (La Jeune Académie de Suède), un événement de networking « Inspiring Future Women in Science », le 5 mars de 9h à 11h30 à la Résidence de France.

Notre objectif est d’inspirer et d’encourager les chercheuses qui sont au début de leur carrière à poursuivre leur chemin dans la recherche académique. Nous donnerons la place à des chercheuses qui se sont distinguées dans leur carrière. Elles partageront avec vous leur histoire personnelle, leurs expériences ainsi que des conseils pour réussir votre carrière dans la recherche académique. Après les présentations, nous vous offrons la possibilité de socialiser et échanger avec les participants.

Nos invités : Christine Petit, Maria Tenje et Beatrice Crona.

Inscription : Entrée gratuite. Inscriptions avant le 3 mars :  http://bit.ly/WIS2020

Le festival Tempo est le plus grand festival de documentaires en Suède et a lieu du 2 au 8 mars 2020. Le thème de cette année est Famille. Depuis la création du festival Tempo en 1998, on y présente des documentaires du monde entier, autrement non accessibles au public suédois. Le festival Tempo est un forum unique où tous genres confondus sont diffusés : film, radio, photo, transmédia et d’autres genres expérimentaux.

Les documentaires français diffusés cette année sont :

Adolescentes de Sébastien Lifshitz

Vendredi 6 mars à 20h45 / Dimanche 8 mars à 16h45

Lil’ Buck: Real Swan de Louis Wallecan

Mardi 3 mars à 10h30 / Dimanche 8 mars à 19h 

Découvrez le spectacle Mad in Finland, produit par la compagnie française Galapiat Cirque, les 15 et 16 février dans le cadre du festival de crique de Stockholm CirkusMania. 

Les sept artistes qui forment Mad in Finland ont en commun d’être femmes, circassiennes, finlandaises et d’avoir toutes quitté la Finlande pour vivre de leur passion du cirque. Avec beaucoup d’humour, d’amour et d’énergie, elles nous livrent leur pays tel qu’elles le voient ou le rêvent. Une Finlande imaginaire et réinventée, où la « dépression finlandaise » a quelque chose de magique, où la rudesse du climat crée des caractères forts. 

Dans le cadre de CirkusMania, l’Institut Français de Suède et Cirkus Cirkör vous proposent de passer une Saint Valentin alternative en explorant l’amour du cirque, l’amour dans le cirque mais aussi et surtout les conséquences de la maternité et de la paternité sur la vie des circassien-nes. Comment jongler avec une carrière d’artiste et une famille ?

Le film : Depuis quinze ans, Victor et Kati sillonnent les routes de France et d’Europe avec Aïtal, leur compagnie de cirque. La poussière et la sueur sont leur quotidien. Victor est porteur, Kati voltigeuse : ils forment un duo de main à main exceptionnel et sont aussi un couple dans la vie. Ils font tout ensemble et ne se quittent jamais. Même quand la fusion tourne à l’étouffement, il faut malgré tout entrer en piste… L’arrivée d’un enfant va bouleverser leur équilibre.

Le documentaire sera suivi d’une conversation sur la maternité dans le monde du cirque et des arts du spectacle avec des intervenants suédois et français.

La 21ème édition du Festival du film français de Stockholm se déroule du 11 au 16 février 2020 avec des projections au bio Rio, bio Valentino, bio Zita, Cinemateket et bio Capitol.

Cette année, le festival a choisi de mettre l’accent sur « l’esprit rebelle ». À travers des personnages qui s’élèvent contre l’oppression et des réalisateurs qui nous obligent à élargir notre vision du monde ou à nous faire découvrir une esthétique différente des idéaux actuels, le Festival du film français veut mettre en avant la diversité des films français et francophones contemporains.

Billets et programme : https://www.biljettkiosken.se/franskafilmfestivalen

Rejoignez-nous pour une discussion autour de l’exposition « The Age of » présentée lors de la semaine du design de Stockholm. La discussion portera sur le sujet : Designing for a Symbiotic Revolution – Rymdkoraller, moderkulturer och extremofiler, en présence de Wang & Söderström (SE), Studio Pleoforma (États-Unis), Thomas Pausz (FR) et Mariah Wright (États-Unis). La discussion sera animée par les commissaires Petra Lilja & Jenny Lee. 

La discussion se base sur la question : « Est-il plus facile d’envisager une vie sur Mars que de prendre soin de la vie sur Terre? ». Quatre studios de design présenteront des scénarios spéculatifs dans lesquels ils imaginent ce qui se passerait si l’accent se détournait de l’exploitation de l’espace, tout comme nous avons exploité la Terre, pour développer des modes de vie plus durables en symbiose mutualiste avec d’autres organismes vivants? Demander ce qui peut être appris, ou peut-être ignoré, en imaginant et en concevant une vie multi-espèces sur Mars.

L’exposition « The Age of » présente le travail de plusieurs studios de design internationaux, y compris de l’artiste français Thomas Pausz, qui ont étudié et spéculé autour de la planète Mars en se posant la question : est-il plus facile d’envisager une vie sur Mars que de prendre soin de la vie sur Terre ?

L’exposition « The Age of » est composée de trois parties, allant du présent au futur très lointain : The Age of Humans, The Age of Consciousness and The Age of Entanglements.