Lorsque Jacques Dubochet a reçu le prix Nobel de chimie en 2017, sa vie a été bouleversée. Que faire avec une voix qui est désormais entendue par tous ? Comment trouver sa place et définir les batailles à mener ? Comment devient-on un « citoyen Nobel », c’est-à-dire comment assume-t-on ses responsabilités en tant que scientifique et membre de la société humaine ?

Un film de Stéphane Goël.

Les séances « mardis français » (franska tisdagar) sont organisées par l’équipe du Festival du Film Français au cinéma Zita à Stockholm. Pour plus d’info et pour acheter vos billets, cliquez ici.

Du 8 octobre au 10 octobre aura lieu la première édition du festival du film européen organisé par le réseau EUNIC Stockholm et la Commission européenne. Le festival réunit 16 films dans le but « d’illustrer et d’inspirer des actions pour la durabilité environnementale et l’autonomisation des femmes et des filles ». L’Institut français de Suède présentera le film « Antoinette dans les Cévennes », comédie française pour laquelle l’actrice Laure Calamy a reçu le césar de la meilleure actrice.

Entrée libre sous réservation

Pour plus d’information et pour réserver vos places cliquez ici.

Sept films muets – de Le vieux manoir de Mauritz Stiller à Chantage d’Alfred Hitchcock – sont accompagnés par une grande variété de musiciens de sept pays européens différents.

Le festival est organisé en coopération avec EUNIC Stockholm, l’attaché culturel lituanien en Suède, en Finlande et au Danemark, avec le soutien de l’Institut culturel lituanien, de l’Institut polonais de Stockholm, du Goethe Institut de Suède, de l’ambassade de Hongrie à Stockholm, de l’Instituto Cervantes et de l’ambassade d’Espagne à Stockholm, de l’Institut ukrainien de Suède et de l’Institut français de Suède.

Le 14 octobre, l’Institut français présentera la version muette de « Chantage » d’Alfred Hitchcock. La projection sera accompagnée d’une performance live de l’artiste française Chloé, DJ et productrice. Cliquez ici pour en savoir plus sur la projection et pour réserver des billets.

Le comédien Etienne réussit le projet dont il rêvait : monter une troupe de théâtre dans une prison. Il veut mettre en scène En attendant Godot avec les prisonniers. La production est un succès et la compagnie hors du commun est autorisée à emmener la pièce en tournée hors des murs de la prison. Mais les prisonniers pourront-ils garder la tête haute jusqu’à la fin du voyage ? Un triomphe est basé sur l’histoire vraie du travail du réalisateur suédois Jan Jönsson avec les détenus de la prison de Kumla, qui a déjà fait l’objet d’un film, Vägen ut, avec Björn Kjellman.

Les séances « mardis français » (franska tisdagar) sont organisées par l’équipe du Festival du Film Français au cinéma Zita à Stockholm. Pour plus d’info et pour acheter vos billets, cliquez ici.

Du 16 octobre 2021 au 6 mars 2022, l’œuvre de l’artiste franco-marocaine Bouchra Khalili est visible au Bildmuseet d’Umeå dans le cadre de l’exposition “Stories within stories”. L’exposition se fait le relai de nombreux micro-récits différents avec des photographies, des images en mouvement, des animations et des sons, provenant de sources et d’époques multiples. Cliquez ici pour en apprendre plus sur l’exposition.

Le 16 octobre à 14h aura lieu le vernissage de l’exposition accompagné d’une discussion en ligne entre Bouchra Khalili et Sofia Johansson, conservatrice du Bildmuseet. Langue : anglais. Cliquez ici pour accéder au vernissage.

Quinze jeunes danseurs de différents horizons sont en tournée avec « Crowd ». L’œuvre de danse épique de Gièsele Vienne se déroule dans la scène rave des années 90. De théâtre en théâtre, l’œuvre se transforme en d’étranges relations intimes. La scène est-elle nocive dans la vie réelle – ou est-ce l’inverse ? Un voyage palpitant qui explore nos nuits, nos fêtes et nos amours.

Un documentaire de Patric Chiha. Le film sera suivi d’un Q&A.

Les séances « mardis français » (franska tisdagar) sont organisées par l’équipe du Festival du Film Français au cinéma Zita à Stockholm. Pour plus d’info et pour acheter vos billets, cliquez ici.

Vous êtes invités à Kulturhuset Stadsteatern le mercredi 20 octobre à 18h00 pour une soirée projection de films avec Pauline Curnier Jardin et Index. Les billets pour la projection au Klarabiografen peuvent être achetés (50 kr) sur le site de Kulturhuset.

Le programme de la soirée comprend le film « Fat to Ashes » de Pauline Curnier Jardin, réalisé en 2021, ainsi que des films des artistes suédois Josefin Arnell, Conny Karlsson Lundgren, Joanna Lombard, Gunvor Nelson, Axel Petersén et Joanna Rytel.

Pauline Curnier Jardin sera présente à Stockholm pour la projection de son film ainsi que pour un échange avec le public ensuite. L’événement s’inscrit dans le programme de l’exposition de Pauline Curnier Jardin à Index, intitulée WAITING FOR AGATHA, SEBASTIAN AND THE REST OF THE HOLY CHILDREN-UNFOLDING A FILMIC RESEARCH.

Venez écouter l’ancien comédien Jean-Claude Mourlevat – lauréat 2021 du Prix Alma – lire des extraits de son roman « Jefferson », qui vient d’être traduit en suédois par Marianne Tufvesson. Le livre est une enquête policière riche en suspense et humour qui fera réfléchir les lecteurs, petits et grands, à ce qu’ils trouvent dans leur assiette!

Quelques exemplaires sera exclusivement en vente après le programme dans la Bibliothèque Internationale à l’étage 1 à Kungsholmens bibliotek. Ce programme est entièrement en français. 

L’entretien sera également diffusé sur la page Facebook de l’Institut français de Suède.

Cliquez ici pour plus d’information.

« Les garçons et Guillaume, à table ! » de Guillaume Gallienne, présenté dans le cadre du cycle « Humour au cinéma » 

Le premier souvenir que j’ai de ma mère c’est quand j’avais quatre ou cinq ans. Elle nous appelle, mes deux frères et moi, pour le dîner en disant : « Les garçons et Guillaume, à table ! » et la dernière fois que je lui ai parlé au téléphone, elle raccroche en me disant : « Je t’embrasse ma chérie » ; eh bien disons qu’entre ces deux phrases, il y a quelques malentendus.

Les séances « mardis français » (franska tisdagar) sont organisées par l’équipe du Festival du Film Français au cinéma Zita à Stockholm. Pour plus d’info et pour acheter vos billets, cliquez ici.

A l’occasion de la Journée Européenne des Langues, l’Institut français de Suède fera une courte présentation en ligne sur la logique des chiffres en français et le verlan. Rendez-vous entre 9h30 à 12h, le 28 septembre pendant le « Café des langues » organisé par Europahuset, qui regroupera une vingtaine de langues européennes.

Retrouvez plus d’info sur le site de la représentation suédoise de la commission européenne. 

Retrouvez l’édition de l’année dernière en intégralité en cliquant ici.

L’auteur français Jean-Claude Mourlevat, lauréat du prix ALMA 2021, sera à Kulturhuset le 27 septembre pour effectuer une intervention en français (traduite en suédois) aux côtés de l’écrivaine Ida Linde.

ENTRÉE  : 90kr – 110kr selon la catégorie de tarif

Cliquez ici pour plus d’information et pour réserver vos places.

Pour le Forskar Fredag l’Institut français de Suède organise le vendredi 24 septembre un second webinaire sur le thème de la pollution importée ou « comment nos achats peuvent avoir des conséquences environnementales mais aussi sociales à l’autre bout de la planète ? ». De nouvelles thématiques seront abordées, dont la filière de cacao et la filière du numérique. 

Ce webinaire fait partie de nos soirées « remue-méninges » : des groupes de discussion, en français et ouverts à tous ! N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez intervenir :
science@institutfrancais-suede.com 

En ligne – en français 

Cliquez ici pour vous inscrire 

« ADN », un film de Maïwenn.

Neige, divorcée et mère de trois enfants, rend régulièrement visite à Émir, son grand-père algérien qui vit désormais en maison de retraite. Elle adore et admire ce pilier de la famille, qui l’a élevée et surtout protégée de la toxicité de ses parents. Lorsqu’Émir décède, une tempête familiale se déclenche ainsi qu’une profonde crise identitaire chez Neige. Dès lors elle va vouloir comprendre et connaître son ADN.

Les séances « mardis français » (franska tisdagar) sont organisées par l’équipe du Festival du Film Français au cinéma Zita à Stockholm. Pour plus d’info et pour acheter vos billets, cliquez ici.

Photo : Albin Wesley (Nonstop Entertainment)

« Filles de Joie » par Anne Paulicevich et Frédéric Fonteyne

Axelle, Dominique et Conso partagent un secret. Elles mènent une double vie. Elles se retrouvent tous les matins sur le parking de la cité pour prendre la route et aller travailler de l’autre côté de la frontière. Là, elles deviennent Athéna, Circé et Héra dans une maison close. Filles de joie, héroïnes du quotidien, chacune se bat pour sa famille, pour garder sa dignité. Mais quand la vie de l’une est en danger, elles s’unissent pour faire face à l’adversité.

Les séances « mardis français » (franska tisdagar) sont organisées par l’équipe du Festival du Film Français au cinéma Zita à Stockholm. 

Pour plus d’info et pour acheter vos billets, cliquez ici.

Les séances « mardis français » (franska tisdagar) sont organisées par l’équipe du Festival du Film Français au cinéma Zita à Stockholm. C’est une tradition de longue date qui compte de nombreux visiteurs fidèles. Le programme se compose de films qui n’ont jamais été projetés en Suède auparavant ainsi que des avant-premières des films français à venir.

Le programme d’automne 2021 débute avec « Sous le ciel d’Alice » de Chloé Mazlo, mardi le 7 septembre à 18h.

Pour plus d’info et pour acheter vos billets, cliquez ici.

Après être passé au Festival d’Avignon cet été, le spectacle « Fraternité, conte fantastique », créé par Caroline Guiela Nguyen, part en tournée en Europe. Il sera joué à Dramaten à Stockholm entre le 27 août et le 3 septembre. 
Langue : Français. Surtitres en anglais.

Production Les Hommes Approximatifs

Réserver vos places via le site de Dramaten.
Pour en savoir plus sur le spectacle, cliquez ici.

La compagnie de danse française Dyptik vient présenter son spectacle « D-Construction » lors du Festival de danse et de théâtre à Göteborg.

À propos de D-construction : « S’inspirant de la révolte des peuples, de cet espace-temps où des hommes et des femmes s’unissent pour contester un existant et construire un idéal, cette pièce est un écho artistique aux révolutions, puisant son énergie dans le fruit du chaos. 

Le spectacle est présenté en plein air dans le parc Bältespännarparken le 20 et le 21 août, et ensuite le 24 août à Fässbergsskolan à Mölndal. L’entrée libre sur réservation. Pour en savoir plus et pour réserver vos places, cliquez ici. 

Le cycle d’automne de la Cinémathèque de Stockholm,  intitulé « Immemory – la géographie de la mémoire », débute le 10 août avec la projection du film l’Année dernière à Marienbad d’Alain Resnais. Une discussion entre Danial Brännström, directeur de la Cinémathèque de Stockholm, et Jan Holmberg, docteur en études cinématographiques et président de la fondation Ingmar Bergman, aura lieu avant la projection. 

Parmi les les réalisateurs du programme d’automne nous retrouvons également Chris Marker et de Marguerite Duras.

Pour plus d’info et pour réserver vos places :  bit.ly/I-fjol-i-Marienbad
Immemory – 53 films sur la mémoire : bit.ly/Immemory-Cinemateket

À l’occasion de la semaine de la Pride à Stockholm, le cinéma Zita vous propose une programmation riche de films célébrant l’amour et la fierté. Cette année, 3 films et coproductions français sont au programme. L’Institut français de Suède est heureux de vous les présenter :

– 120 battements par minutes (2017) Robin Campillo, France

– l’Été 85 (2020) François Ozon, France, Belgique

– Flee (2020) Jonas Poher Rasmussen, France, Danemark

En raison de la situation actuelle et les restrictions sanitaires, le nombre de places pour chaque séance au Zita est limité. Pour réserver vos billets :  https://zita.se/pride-pa-zita 

Vous êtes étudiant en Suède et vous partez en échange en France cet automne ? Alors soyez les bienvenues à notre webinaire « c’est parti ! » du 16 juin. Nous partagerons avec vous nos bons plans et conseils avant votre départ en France. Des anciens étudiants seront aussi présents pour partager avec vous leur expérience.

Inscrivez-vous à notre événement en ligne ici : ifsuede.wufoo.com.

Pour toute question, contactez stockholm@campusfrance.org.

Le Festival de danses urbaines StreetStar débute ce 16 juin 2021 pour cinq jours de programmation en ligne ! Cette programmation, des plus riches et éclectiques, est composée de nombreux évènements : des interviews, des workshops, des DJSessions… Et présentera des danseurs, danseuses et DJs particulièrement représentatifs/ves de la scène des danses urbaines. Divers styles de danse sont en effet usuellement représentés à StreetStar depuis sa création en 2006, notamment le breaking, le waacking, le dancehall…

Au programme de l’édition 2021, des interventions de nombreux.ses artistes français.e.s, et notamment le collectif O’Trip House dont une interview sera présentée le 16 juin, mais également Wary qui participera à un panel 17 juin ainsi que Princess Madoki qui interviendra le 19 juin autour de la célébration du waacking. A ne pas manquer au programme du 18 juin, des interviews avec l’artiste franco-camerounais Bruce Ykanji, danseur et chorégraphe.

Vous êtes étudiant en Suède et vous partez en échange en France cet automne ? Alors soyez les bienvenues à l’Ambassade de France le 11 juin à 14h00. Nous partagerons avec vous nos bons plans et conseils autour de bons gâteaux français.

Inscrivez-vous à notre événement ici : ifsuede.wufoo.com.

Note : En raison de la pandémie actuelle, nous ne pouvons malheureusement pas accueillir beaucoup de monde à l’Ambassade. Inscrivez-vous rapidement et vous pour obtenir une place et venir discuter de votre futur voyage d’études.

Pour toute question, contactez stockholm@campusfrance.org.

Avant de fermer pour l’été, le cinéma Zita vous présente, en collaboration avec le Franska Filmfestivalen, un weekend 100% français avec : Adieu les cons (première), Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait, Le redoutable, Blanche comme neige et Roubaix une lumière. Bienvenue au cinéma Zita du 11 au 13 juin pour redécouvrir quelques pépites du cinéma français à l’occasion de la sortie du film d’Albert Dupontel : Adieu les Cons.

Avec des restrictions assouplies, Zita peut désormais accueillir 50 personnes par séance.

Bienvenue à l’avant-première suédoise du film “Adieu les Cons” d’Albert Dupontel le mardi 8 juin à 18h au cinéma Zita. Ce film fut le grand vainqueur des César 2021 avec 7 récompenses dont celles du meilleur film, meilleure réalisation et meilleur scénario.

Synopsis : Lorsque Suze Trappet apprend à 43 ans qu’elle est sérieusement malade, elle décide de partir à la recherche de l’enfant qu’elle a été forcée d’abandonner quand elle avait 15 ans. Sa quête administrative va lui faire croiser JB, quinquagénaire en plein burn out, et M. Blin, archiviste aveugle d’un enthousiasme impressionnant. À eux trois, ils se lancent dans une quête aussi spectaculaire qu’improbable. 

Réservez vos places ici : https://zita.se/farval-farskallar

L’Institut français de Suède présente son prochain webinaire sur le thème de la pollution importée ou « comment nos achats peuvent avoir des conséquences environnementales mais aussi sociales à l’autre bout de la planète ? ».

Des experts interviendront sur différentes thématiques :

Les matières premières agricoles et la déforestation importée. Michael Lathuillère du Stockholm Environment Institute présentera le projet Trase, un projet qui permet d’augmenter la transparence des chaînes d’approvisionnement des matières premières agricoles.

Les métaux et l’extraction minière. Patrick D’Hugues du BRGM (Bureau de recherches géologiques et minières) présentera les conséquences de l’extraction de matériaux tels que le lithium ou le cuivre. Les notions de transferts d’impacts et de souveraineté associés à cette activité sous le prisme franco-suédois seront aussi abordées.

La fabrication de papier et la pollution marine. Alizée Lehoux, chercheuse à l’Université d’Uppsala, présentera la pollution marine et lacustre provoquée par les anciens rejets des usines de papier en Suède.

La production de coton et son impact social et environnemental. Cecilia Soler, maître de conférences à l’Université de Göteborg, parlera de l’impact social et environnemental de la production de coton en Inde.

Inscription ici : https://zoom.us

Le concours photo de Campus France intitulé « Studier på vift » prend bientôt fin et il est temps d’annoncer les gagnants !

Ne ratez pas la remise des prix lors de laquelle 3 gagnants seront annoncés, ainsi que le prix « coup de coeur » du public. La remise du prix sera diffusée en ligne et l’Ambassadeur de France, Etienne de Gonneville, sera présent pour décerner les prix. Inscrivez-vous ici.

Laissez-vous inspirer par les expériences des étudiants, leurs anecdotes amusantes et leurs bons conseils, pour vous qui souhaitez partir étudier en France.

Ce webinaire vise à identifier les avantages, les inconvénients et l’attractivité des accords de cotutelle, les bonnes pratiques et les obstacles dans le contexte franco-suédois afin de promouvoir et de faciliter leur mise en œuvre.

Profil des participants : directeurs de facultés, chercheurs, professeurs, personnel administratif et doctorants.

09:30 – Défis et enjeux de la cotutelle entre la France et la Suède
Cette partie se concentrera sur le concept et sur les points positifs et les obstacles que rencontrent les facultés, personnel administratif, chercheurs, professeurs et doctorants lors de la mise en place d’un double programme de doctorat entre des établissements d’enseignement supérieur français et suédois.

10h30 – La cotutelle : une valeur ajoutée pour tous
Les avantages de la cotutelle sur le marché du travail seront soulignés et discutés, tant pour une carrière dans la recherche que dans le secteur privé.

Inscriptions ici : https://zoom.us/webinar.

L’écrivaine ivoirienne Marguerite Abouet est l’invitée d’honneur du Festival International de la bande-dessinée de Stockholm 2021. Rendez-vous dimanche 30 mai 2021 à 15h30 pour une interview en streaming entre Marguerite Abouet et Joanna Hellgren. (L’interview sera conduite en français, sous-titrée en suédois.)

Écoutez l’interview en streaming via le site Web du festival ou via l’événement FB du festival.

Les Institut français de la zone nordique organisent un webinaire pour vous donner l’occasion de rencontrer les lauréates du prix FINA 2020 et de leur poser toutes les questions que vous souhaitez sur leurs travaux : Inscrivez-vous ici .

Lors de cette conférence, Helena Tukiainen (Finlande), Annabel Mempel (Norvège), Justine Ramage (Suède) et Julie Strand (Danemark) discuteront de la dynamique de la géodiversité et de la biodiversité, de l’impact du changement climatique sur les paysages et les populations, de la sauvegarde de la génétique et des liens entre la conservation de la nature et la coopération internationale.

Découvrez aussi notre nouvelle série de podcasts et apprenez-en plus sur ces quatre jeunes chercheurs sur Franskapodden.se.

Roubaix une Lumière de Arnaud Desplechin
À Roubaix, un soir de Noël, Daoud le chef de la police locale et Louis, fraîchement diplômé, font face au meurtre d’une vieille femme. Les voisines de la victime, deux jeunes femmes, Claude et Marie, sont arrêtées. Elles sont toxicomanes, alcooliques, amantes…

Séances à 16h15 et 18h30.

Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait de Emmanuel Mouret
Daphné, enceinte de trois mois, est en vacances à la campagne avec son compagnon François. Il doit s’absenter pour son travail et elle se retrouve seule pour accueillir Maxime, son cousin qu’elle n’avait jamais rencontré. Pendant quatre jours, tandis qu’ils attendent le retour de François, Daphné et Maxime font petit à petit connaissance et se confient des récits de plus en plus intimes sur leurs histoires d’amour présentes et passées…

Séances à 16h15 et 18h30.

Blanche comme neige de Anne Fontaine
Claire, jeune femme d’une grande beauté, suscite l’irrépressible jalousie de sa belle-mère Maud, qui va jusqu’à préméditer son meurtre. Sauvée in extremis par un homme mystérieux qui la recueille dans sa ferme, Claire décide de rester dans ce village et va éveiller l’émoi de ses habitants… Un, deux, et bientôt sept hommes vont tomber sous son charme ! Pour elle, c’est le début d’une émancipation radicale, à la fois charnelle et sentimentale…

Séances à 16:30, 18:30.

A l’occasion de la sortie suédoise du tout premier film de Céline Sciamma, Naissance des pieuvres, le cinéma Zita organise un week-end rétrospective du 7 au 9 mai 2021. Replongez dans les œuvres de cette réalisatrice emblématique du cinéma français contemporain.

De Naissance des pieuvres à Portrait de la jeune fille en feu, retour sur les films marquants d’une réalisatrice et scénariste dont le prochain film Petite Maman était présenté en compétition à la Berlinale 2021.

Diplômée de l’école de cinéma La Fémis en section scénario, Céline Sciamma est connue pour ses films souvent tournés vers les questions de genre, de liberté, d’enfance. Elle a notamment remporté le « Stockholm Visionary Award » en 2019 au Stockholm Film Festival, prix créé en 2004 pour encourager les réalisateurs et réalisatrices particulièrement innovant.e.s du cinéma contemporain.

Le Redoutable de Michel Hazanavicius
Paris 1967. Jean-Luc Godard, le cinéaste le plus en vue de sa génération, tourne La Chinoise avec la femme qu’il aime, Anne Wiazemsky, de 20 ans sa cadette. Ils sont heureux, amoureux, séduisants, ils se marient. Mais la réception du film à sa sortie enclenche chez Jean-Luc une remise en question profonde. Mai 68 va amplifier le processus, et la crise que traverse Jean-Luc va le transformer profondément passant de cinéaste star en artiste maoiste hors système aussi incompris qu’incompréhensible.

Séances à 16:30 et 18:30.

La Nuit de la Culture (Kulturnatt) est la soirée où la vie culturelle de Stockholm se rassemble sous une même devise pour créer une soirée inoubliable. Pour la deuxième fois dans l’histoire du monde Kulturnatt passe en mode digitale . Les présentations des acteurs auront lieu en ligne, sous forme de vidéos, podcasts, visitse guidée etc.

Cette année, l’Institut français de Suède s’associe à l’Institut suédois à Paris et vous invite à découvrir un paysage imaginaire créé par l’artiste française Inkie. L’œuvre porte le nom « Rendez-Vous Imaginär » et mélange des monuments iconiques de la Suède et de la France, ainsi que des figures, symboles et éléments de design des deux cultures, dans une vidéo time-lapse. Une sorte de cache-cache visuel !

Plus d’informations à venir.

L’Institut français de Suède, en collaboration avec la Cinemateket, a le plaisir de vous inviter à découvrir – ou redécouvrir – ce grand classique français : L’Armée des ombres, disponible gratuitement en streaming du 20 au 27 avril 2021.

Film d’action dramatique aux accents fantasmagoriques, écrit et réalisé par Jean-Pierre Melville en 1969, L’Armée des ombres met en scène Lino Ventura, Simone Signoret, Paul Merisse et Jean-Pierre Cassel. Dans un style non linéaire, Jean-Pierre Melville manie plusieurs genres cinématographiques et reprend les codes du polar pour créer un film « en réseau », où les lieux s’enchaînent tout autant que les regards.

L’Armée des Ombres, adapté du roman éponyme de Joseph Kessel, écrit en 1943, relate les expériences de Kessel en tant que membre de la Résistance française pendant la Seconde Guerre Mondiale, entremêlées de versions fictives d’autres membres de la Résistance.

Langue : français
Sous-titres : anglais
Disponible du 20 au 27 avril 2021 sur www.cinemateket.se

L’Ambassade de France et l´Institut français de Suède, en collaboration avec le Tribunal administratif de Lyon et le Policy Centre de l´Université de Stockholm, vous invitent à suivre le débat en ligne qui réunira Marc Clément, Président de chambre au Tribunal administratif de Lyon (France) et Jonas Ebbesson, Professeur de Droit de l´environnement et Directeur du Environmental Law and Policy Centre à l´Université de Stockholm.

Ils débattront et compareront le rôle des tribunaux et des actions en justice en France et en Suède. Le webinaire se tiendra en anglais.

Modératrice : Ellen Hey, professeur de droit international public à Erasmus School of Law – Erasmus University Rotterdam aux Pays–Bas.

Pour plus d´informations et pour s’inscrire à l’événement en ligne, suivez ce lien : Invitation Climate justice 8 April 2021

Le lecteur des poèmes d’Andréane Frenette-Vallières fait la rencontre d’une présence paisible, mais intense en accord avec la nature sauvage du Québec. Frenette-Vallières est publiée par les célèbres Éditions du Noroît. Son dernier recueil de poésie « Sestrales » est nominé pour le prix des libraires du Québec.

Ida Westin a traduit quelques poèmes en suédois qu’elle lira. Quelle place occupe la littérature francophone au Canada ? Rencontre et échange avec le public modérés par Françoise Sule.

En partenariat avec la Bibliothèque de Stockholm, l’Ambassade du Canada et l’Association Internationale des Études Québécoises.

Le webinaire a été enregistré pour pouvoir être diffusé en replay. Pour le visionner, suivez ce lien : https://youtu.be/j_8tSc5YY0g

L’Institut français de Suède et les Alliances françaises de Suède vous proposent de rencontrer le récipiendaire du dernier Grand Prix de la Francophonie décerné par l’Académie française : Alexandre Najjar. Najjar est un écrivain libanais d’expression française. Nous évoquerons ensemble « L’école de la guerre », un ouvrage fort dans lequel il décrit la guerre au Liban vue par les yeux d’un enfants.

Lundi le 22 mars, à 19h.

Lien Zoom de l’événement : https://du-se.zoom.us/j/68769351415

Bienvenue à toutes et à tous !

Comme chaque année, le mois de mars mettra à l’honneur la francophonie et la langue française. Cette année, en lien avec l’Agenda 2030 des Nations unies et avec un prisme particulier sur la biodiversité dans la perspective du Congrès mondial de la Nature qui se tiendra à Marseille en septembre 2021, les représentations des pays membres de la Francophonie en Suède, organisent une conférence en ligne le 18 mars sur le thème “Biodiversité et Santé”, avec le soutien de la Folkuniversitet.

Pour s’inscrire à l’événement en ligne, cliquez ici.

La conférence est réalisée en partenariat avec:

• l’IFDD – Institut de la francophonie pour le développement durable
• la FRB – Fondation pour la recherche sur la biodiversité
• l’INRAE – Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement

BUFF est un festival international de cinéma à Malmö, destiné aux enfants et aux jeunes. Cette année le festival se déroule en ligne du 13 au 19 mars sur BUFFplay.se. Ouvert à tous, BUFF est depuis 1984 le plus grand festival de films pour jeune public en Scandinavie.

Pendant 6 jours, 122 projections sont prévues, comprenant 23 films francophones dont 14 productions totalement françaises et 9 coproductions françaises.

BUFF propose un pass digital à 99 SEK, qui peut être acheté directement sur le site et qui permet de visionner les films entre le 13 et le 19 mars. Le pass donne également accès aux séminaires et aux documents supplémentaires.

Pour plus d’information et pour acheter votre pass, cliquez ici.

Dans le cadre du mois de la Francophonie, Folkuniversitetet vous propose d´assister à une conférence le 10 mars. Eric André est explorateur, instituteur et conteur et nous parlera de la francophonie en partageant avec nous des images de ses nombreux voyages.

A travers des quizz et des témoignages, vous voyagerez dans le monde francophone et pourrez observer la place privilégiée accordée à la langue et à la culture françaises parmi les nombreuses langues du monde.

La conférence sera diffusée en direct via Zoom de 18h à 19h30. En français. Inscription : 200 SEK. Lien d’inscription ici

Pour toute question, contactez : direkt@folkuniversitetet.se

Comment créer des univers rompant avec le schéma du male gaze et encourageant la diversité des genres parmi ses joueurs ? Comment fonctionnent les safe places dans la communauté du gaming ? Quel est l´impact des initiatives appréhendant les problèmes d´inégalités et de toxicité au sein du monde des jeux vidé. 

À l´occasion de la Journée Internationale des Droits des Femmes, les Instituts français nordiques vous invitent à suivre le webinaire « Playing their Games : Gender and New Initiatives in Gaming ». Le webinaire appréhendera les nouveaux enjeux liés à la représentation des femmes ainsi qu´à la diversité des genres dans l´univers du jeu vidéo. Il s´agit ainsi de réfléchir à une meilleure représentativité et inclusivité au sein de la gaming community.

Bienvenue à toutes et à tous !

Inscription et lien zoom ici

La 22ème édition du Tempo Documentary Festival se tiendra en ligne du 8 au 14 mars prochain sur un thème bien d´actualité : « Tempo moves home » ! Grand festival documentaire, le Tempo Documentary Festival propose une programmation éclectique composée d´œuvres filmiques, sonores et photographiques.

Cette année, le documentaire Les Blanches Terres (titre international : Forgotten Lands) de la réalisatrice française Amélie Cabocel y sera présenté dans la section « Top Docs », le lundi 8 mars à 18 heures. Le film sera ensuite disponible sur la plateforme de streaming du festival durant 48 heures.

Pour découvrir le programme entier rendez-vous sur le site du Tempo Festival. Un pass coûte 260 SEK et permet de visualiser un programme très diversifié durant cette belle semaine de documentaires.

Nous sommes heureux de vous convier à notre remue-méninges en ligne. Nous aborderons le thème de la mode du futur aux côtés d’acteurs du secteur : start-up, chercheur et fondation. Découvrez nos intervenants:

• Sara Eriksson, STRATEGY LEAD, H&M FOUNDATION
• Lisa Gautier, CEO & Founder, Future Closets AB
• Juliette Berthonneau, Delia Dumitrescu et Clemens Thornquist, l’Université de Borås

L’Institut français de Suède présente la prochaine édition de la Nuit des idées, qui aura lieu en ligne, le 28 janvier 2021, simultanément en France et à travers le monde, autour du thème « Proches ».

Pour l’édition 2021 de la Nuit des Idées, l’Institut français de Suède organise en collaboration avec le Goethe Institut Schweden et le Mångkulturellt centrum à Botkyrka, une journée de conférence et d’échange sur le thème “Migration et Culture”. Cette journée se divisera en trois panels : La culture comme droit humain et universel, Cultures et travail, Représentations et histoires de réfugiés.

La conférence sera diffusée sur Zoom et FB Live le 28 janvier 2020.

La 3è Journée Internationale de l’éducation sera célébrée dans le monde entier, le 25 janvier 2021.

Le thème de cette année s’intitule : « Relancer et redynamiser l’éducation pour la génération COVID-19 ». Dans le contexte actuel de la pandémie, c’est tout le système d’apprentissage qui a été perturbé et qui doit aujourd’hui s’adapter face à la fermeture de certaines infrastructures d’enseignement

L’Institut français de Suède a invité Véronique Simon, maître de conférence à l’université d’Uppsala, pour parler du système éducatif suédois.

Vous trouverez cet interview sous forme de podcast sur www.franskapodden.se

Pour notre prochain « remue-méninges » en ligne, nous aborderons le thème de l’alimentation locale et durable et de l’agriculture urbaine aux côtés de trois intervenants :

– Beatrix Waechter Alsanius, professeure en Horticulture à la SLU (Sveriges lantbruksuniversitet) nous parlera de « La sécurité alimentaire et nutritive et la contribution par le jardinage urbain »

– Sébastien Boudet, artisan boulanger à Södermalm nous parlera circuits-courts et alimentation responsable ;

– Gilles Fumey, professeur de géographie de l’alimentation à la Sorbonne.

Nos remue-meninges sont des groupes de discussion informels, en français et ouverts à tous ! 

Inscrivez-vous ici : https://zoom.us/webinar/register/WN_Yaz1oTs8S1m9YtVesm_swg

Afin d’apporter un peu plus de lumière et d’espoir en cet hiver bien particulier, une quinzaine d’oeuvres lumineuses seront exposées à travers la ville de Stockholm à l’occasion de la Nobel Week Lights qui se tiendra lors de la semaine du Nobel du 5 au 13 décembre 2020. La première édition de cette célébration des lumières tisse un lien entre l’art et la technologie d’une manière nouvelle et ludique pour célébrer les prix Nobel.

Nobel Week Lights expose le travail de nombreu.x.ses artistes, designers d’éclairage et industries de lumières. Vous pourrez y découvrir les œuvres de deux artistes et collectif français.e.s : Camus lights up par Amina Zoubir et RFC:675:08 par Le collectif re|thread.

Dans le cadre du Forskar Fredag (Vendredi de la recherche) le 27 novembre 2020, l’Institut français de Suède organise un webinaire sur le thème : « les sciences participatives pour l’environnement et le climat ».

Lors de notre webinaire, nous discuterons des sciences participatives : ces programmes de collecte d’informations impliquant une participation du public dans le cadre d’une démarche scientifique. 

Nos panelistes :

• Olivier Fontan, directeur exécutif du Haut conseil pour le Climat qui nous parlera des projets participatifs mis en place par le HCC.
• Elin Tollefsen du Centre Bolin pour la recherche sur le climat, qui nous présentera le projet Climate Arena.
• Romain Julliard du Muséum national d’Histoire Naturelle de Paris qui nous parlera des projets participatifs organisés par le musée (en visioconférence).
• Maria Hagardt de Vetenskap & Allmänhet qui nous présentera le projet ARCS : Arenas for Cooperation through Citizen Science. 

Inscrivez-vous ici :

https://zoom.us/webinar/register/WN_2gCNixHPQVSyUAw1SGJlYw

La table ronde « Nouveaux médias et auto-publication : le numérique au service de la BD », rassemblera des créatifs et des éditeurs français et nordiques afin de faire un point sur la situation des créateurs de BD dans chaque pays et sur l’impact des réseaux sociaux et des outils numériques sur la création et les artistes.

Avec H-Lehkonen, auteur de bd et fondateur de Digicomix (Finlande); Tor Fruergaard, bédéiste et réalisateur (Danemark); Frode Haaland du Festival Raptus (Norvège) et Ola Hellsten, directeur du Seriefestivalen (Suède).

La discussion aura lieu en ligne sur Zoom et se tiendra en anglais. Inscription ici.

A quoi ressemblera le musée du futur? Participez à la table ronde en ligne ‘Le musée digital: comment les technologies peuvent-elles enrichir l’expérience des publics’ qui rassemblera des professionnels nordiques et français pour évoquer l’impact de technologies telles que la Réalité Augmentée et la Réalité Virtuelle dans la médiation.

Avec Bo Gustafsson, Artistic Director and Founder, DVA (Suède); Kirsten Drotner, Department for the Study of Culture and Media, University of Southern Denmark (Danemark); Nikita Mathias, Senior Concept Developer, MUNCH (Norvège); Grégoire Rousseau, artiste (Finlande); Jos Auzende, Artistic Co-Director, La Gaîté Lyrique (France).

La discussion aura lieu en ligne sur zoom, et se tiendra en anglais. Inscription ici.

Le festival du film d’animation REX est de retour pour sa 6e édition, pour vous amener le meilleur du cinéma d’animation européen non seulement à Stockholm mais, pour la première fois, à toute la Suède.

En plus de son festival habituel au cinéma Zita du 29 octobre au 1er novembre, REX a mis en place cette année une plateforme numérique sur laquelle vous pourrez visionner, en ligne, la totalité des courts-métrages de la programmation. Du 29 Octobre au 11 Novembre vous pourrez donc profiter du festival depuis chez vous, où que vous soyez, dans tout le pays, 24 heures sur 24.

Du plus farfelu au plus sauvage, en passant par des histoires personnelles et des documentaires d’animation bien ficelés, pour adultes ou pour enfants, les courts-métrages du festival REX sont très divers pour cette édition. Parmi eux, on retrouve huit court-métrages français et co-productions.

Linda Hayford explore la métamorphose et la transformation physique dans « AIShe/Me ». L’œuvre est créée pour et avec son frère et s’articule autour de leur influence mutuelle. Un jeu entre deux personnes, leurs similitudes et leurs différences subtiles. Au-delà des mots et de l’empathie, il laisse la place à deux individus pour se développer de manière indépendante.

Un spectacle en collaboration avec Malmö Dance Week.

La journée franco-suédoise de la recherche est de retour en 2020 pour sa 23ième édition. Le thème de cette année est : « Intégrité scientifique et éthique dans la recherche. »

L’évènement aura lieu au Tekniska Museet à Stockholm le 21 Octobre. Cette journée est gratuite et ouverte à tous les chercheurs. Inscrivez-vous ici : http://bit.ly/JFSR2020.

Nous avons le plaisir de recevoir en tant qu’invité d’honneur Joël EYER, Conseiller Scientifique à l’Office Français pour l’intégrité scientifique.

L’Alliance française d’Örebro présente un webinaire sur Les origines de la science-fiction dans la littérature française.

La science-fiction est aujourd’hui un genre de plus en plus populaire mais reste encore méconnu, et bien souvent qualifié de « sous-genre ». Jusqu’où remontent ses origines ? Découvrez les premières œuvres qui ont fait se rencontrer science et littérature dans le contexte français et francophone. Voyons ensemble comment la science-fiction a influencé la littérature et notre monde.

Le webinaire sera présenté en français, sur zoom, par Valérie Dobremel, volontaire en service civique à l’Alliance Française d’Örebro et diplômée d’un master en littérature et civilisation.

Ecrivain, avocat et journaliste, Alexandre Najjar est de passage à Stockholm à l’occasion de la sortie de son dernier livre La Couronne du diable. Il participera à deux conférences les 12 et 13 octobre sur le thème : « Le Liban aujourd’hui et hier ».

Conférences en français :

– Lundi 12 octobre de 18h00 à 19h30, à l’Eglise Réformée française. Entretien mené par Anna Carlstedt, ancienne présidente de la Croix rouge suédoise, et Françoise Sule. (En savoir plus.)

– Mardi 13 octobre de 9h00 à 10h00, à l’Accélérateur de l’Université de Stockholm dans un entretien avec Bengt Novén, professeur universitaire. Cet entretien sera filmé et diffusé en direct, via Zoom : https://stockholmuniversity.zoom.us/j/67485365484.

Découvrez l’exposition Black Thread au Världskulturmuseet de Göteborg à partir du 10 octobre 2020. Cette exposition fait le lien entre les anciennes traditions textiles de l’Afrique de l’Ouest et le travail de créateurs de mode contemporains issus de la diaspora africaine.

L’exposition relie les joyaux de la collection de kente vintage et d’imprimé wax du Världskulturmuseet à l’utilisation de ces mêmes techniques et motifs de tissage traditionnels dans le design contemporain de la marque française Marché Noir, spécialisée dans la mode durable, et du styliste de haute couture Imane Ayissi, tous deux basés à Paris et ayant une portée internationale. Dans leurs créations, ils renvoient aux tisserands d’Afrique de l’Ouest, aux tailleurs, mais aussi aux marchés, couleurs, matières et coupes traditionnelles.

« Wax Print: 1 tissue, 4 Continents, 200 ans d’histoire » est un documentaire d’Aiwan Obinyan (2018): Des villages indonésiens aux champs de coton en Amérique, des usines industrielles européennes aux marchés animés et écoles de couture d’Afrique de l’Ouest, l’histoire d’un tissu et comment il est devenu le symbole d’un continent, de ses habitants et de leur lutte pour la liberté.

Avant la projection du documentaire, deux courts métrages dédiés aux créateurs de mode Imane Ayissi et Amah Ayivi seront également projetés. Ces courts métrages ont été réalisés par King Kunta dans le cadre de l’exposition Black Thread, qui ouvre au Världskulturmuseet de Göteborg le 10 octobre 2020. 

L’événement fait partie de la Afrosvensk historievecka 2020 et du festival du film Cinemafrica, et est organisé par l’Institut français en collaboration avec Etnografiska, Cinemafrica et Just Africa.

L’Institut Français de Suède est très fier de soutenir pour une nouvelle édition le festival du film CinemAfrica qui contribue à offrir une image actuelle et juste de l’Afrique sur le territoire suédois. Active depuis 1998, l’association se consacre à la célébration des cultures africaines et de sa diaspora à travers le septième art, notamment grâce à la riche programmation de son festival annuel. Cette année, le festival sera exclusivement diffusé en ligne, du 1er au 14 octobre 2020.
De nombreux films et coproductions françaises seront présentés lors du festival.

Réservez vos billets et découvrez la totalité du programme ici : https://cinemafrica.se.

Le festival du film français de Stockholm est de retour, et cette fois-ci exclusivement en ligne ! Du 25 septembre au 4 octobre découvrez une superbe sélection de films français, à regarder depuis chez vous, en toute tranquillité. Le festival est à visionner ici: https://fff.shortly.film/.