Franska Institutet och TriArt FIlm ihop för att erbjuda er det bästa av fransk film. Utforska vårt urval för september månad på temat ”Filmatiserad litteratur” som nu finns tillgängligt på TriArt Play:  https://triart.se

Dagarnas skum av Michel Gondry. Godry gör sin egen version av Boris Vians romanklassiker och bjuder på en visuell charmfest. Colin är ung, rik och vacker. Han lever med sin kock Nicolas som tillagar de mest fantastiska rätter åt honom. Kort sagt, livet leker. På en societetsbjudning träffar Colin den spännande Chloe och blir förälskad. De gifter sig, men när lyckan är som störst slår ett näckrosfrö rot i Chloes ena lunga och hon blir allvarligt sjuk…  

En kammarjungfrus dagbok av Benoit Jacquot. Baserad på en roman av Octave Mirbeau. Célestine är en ung, ambitiös kammarjungfru från Paris som precis ska börja arbeta hos en rik familj på den franska landsbygden. Hon har knappt hunnit ställa ned resväskan innan hon tvingas avvärja närmanden från mannen i huset och ta emot spydiga sarkasmer från Madame Lanlaire som sköter hushållet med järnhand. Men Célestine behöver anställningen och tänker inte ge upp. Dessutom är hon nyfiken på den hemlighetsfulle gårdskarlen Joseph och hans skumma förehavanden… 

En kvinnas liv. Stéphane Brizé tar sig an Guy De Maupassants roman och lämnar ingen oberörd. 1819, Normandie. Jeanne är en ung kvinna som återkommer hem till sin far från sin utbildning. Hon har stora drömmar om livet – inte minst om sitt kommande bröllop med en ung adelsman, även om det är arrangerad för att behålla familjens status. Hennes man visar sig dock vara ett eländigt kap. Sakta men säkert förlorar Jeanne sina drömmar och falska förhoppningar. 

Fjärilen i glaskupan av Julian Schnabel. Bauby är 43 år och framgångsrik chefredaktör på den franska utgåvan av Elle Magazine. Plötsligt drabbas han av en massiv stroke och paralyseras från nacken och neråt. Enda sättet för honom att kommunicera med omvärlden är genom att blinka med vänstra ögonlocket. Frustrerad inleder han det mödosamma arbetet med att diktera en bok… Fjärilen i glaskupan är en version av Jean-Dominique Baubys roman med samma namn. 

Fruktans lön av Henri-Georges Clouzot, baserad på en roman av Georges Arnaud. Svettigt nervig spänning med Yves Montand i sin allra finaste stund. Mario, Jo, Bimba och Luigi har av olika anledningar fastnat i en isolerad sydamerikansk by och letar desperat efter ett sätt att ta sig därifrån. Så när det hårdföra oljebolaget erbjuder 2000 dollar per man för att transportera högexplosivt nitroglycerin genom den tuffa terrängen anmäler sig kvartetten. Jo och Mario i den ena lastbilen, Luigi och Bimba i den andra… 

Inte den du tror av Safy Nebbou. Claire är 50 år och har en yngre älskare – Ludo. När han plötsligt gör slut skapar hon en Facebook-persona, Clara, för att spionera på honom. Hon får kontakt med 24-årige Alex som snabbt fattar tycke för den mystiska Clara. Och Claire, fångad bakom sin profilbild, blir snabbt förälskad i honom. Även om deras tillvaro äger rum i en virtuell värld så är känslorna äkta och ett lekfullt spel mellan lögn och verklighet tar sin början… Smart och intensivt med Juliette Binoche i absolut toppform. 

Mellan väggarna. Laurent Cantets Guldpalmvinnare är fortfarande svidande aktuell. Lärarna i en fransk förortsskola förbereder sig för ett nytt skolår. Ambitionerna är höga men det konfliktfyllda livet utanför skolans väggar kryper på. François försöker bryta den onda cirkeln och skapa ordning, men eleverna ifrågasätter både hans auktoritet och hans budskap. Ur konflikten föds ett intensivt möte mellan gammalt och nytt, ungdom och vuxen. Mellan väggarna är baserad på en roman av François Bégaudeau.  

Sagan om björnarna som erövrade Sicilien av Lorenzo Mattotti är baserad på en roman av Dino Buzzati. En färgsprakande och lekfull animerad pärla för både stora och små. För att rädda sin kidnappade son och för att hitta mat att överleva vintern med leder Léonce, björnarnas konung, sin stam genom bergen och in i människornas land. Efter att ha flytt från monster och bekämpat både en elak hertig och en hungrig katt lever björnar och människor sida vid sida – men bara för en tid.   

Smärtan av Emmanuel Finkiel är baserad på Marguerite Duras självbiografiska novell med samma namn. En lika poetisk som realistisk skildring av sorg och oändlig väntan. Året är 1944 och i det Naziockuperade Frankrike lever den unga författaren Marguerite. Tillsammans med sin man Robert är hon aktiv medlem i motståndsrörelsen och när han blir arresterad och bortförd av Gestapo inleds en lång och smärtsam väntan på hans återkomst där Marguerite är beredd att göra vad som helst för att få honom tillbaka. Desperat och plågad av ovetskap men med hopp om att få fram information om sin mans försvinnande inleder hon i smyg en tveksam relation med en fransk agent som samarbetar med Nazisterna. Men står han verkligen på hennes sida? När kriget väl är över och lägerfångarna återvänder förblir Marguerite fast i väntandets plågor… 

Snön på Kilimanjaro av Robert Guédiguian. Michel och Mari-Claire är fortfarande förälskade efter 30 års äktenskap. De är politiskt aktiva och står upp för sina värderingar också när Michel blir avskedad. Men när två maskerade män bryter sig in i deras hem, binder och rånar dem så blir verkligheten en annan. Speciellt när de får reda på vem som ligger bakom rånet… Filmen är baserad på en novell av Ernest Hemingway.