Jefferson, La Rivière à l’envers, Terrienne, l’Enfant Océan, La troisième vengeance de Robert Poutifard, le Combat d’hiver

Dessa titlar är bara en glimt av Jean-Claude Mourlevats författarskap, vars målgrupp är barn och ungdomar, men inte bara : Mourlevats verk behandlar ämnen som miljön, människans komplexitet, framtiden, förhållandet mellan människa och djur. Både stora och små uppskattar hans böcker, även om läsningen och tolkningen ser olika ut beroende på läsarens ålder. I våras tilldelades han Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) vilket gör honom till den första franska författaren som vinner detta pris : det främsta internationella priset för barnlitteratur. ALMA-priset instiftades av den svenska regeringen för att hedra författaren Astrid Lindgren – känd i Frankrike bland annat för karaktären Pippi Långstrump – och är motsvarigheten till Nobelpriset för barnlitteratur. 

Efter en karriär som tysklärare på olika gymnasieskolor bytte Jean-Claude Mourlevat inriktning och började arbeta som regissör, skådespelare och clown. Därefter började han skriva på heltid och 1997 gav han ut sin första bok, Histoire de l’enfant et de l’œuf. Författaren, vars verk har översatts till ett tjugotal språk, har redan fått ett hundratal utmärkelser under sin karriär. Vid nästan 70 års ålder är ALMA-priset en utmärkelse en dröm som äntligen går i uppfyllelse, Mourlevat har varit nominerad tio gånger i rad sedan 2011. Juryn för Alma-priset beskriver Jean-Claude Mourlevat såhär: 
”Jean-Claude Mourlevat är en lysande förnyare av sagans traditioner, öppen inför både det svåraste och det vackraste. Tid och rum upphävs i hans berättarvärldar, och på en drömsk och träffsäker prosa gestaltas eviga teman som längtan och kärlek, utsatthet och krig. Mourlevats ständigt överraskande författarskap fäster epikens urgamla väv vid en samtida verklighet”

I slutet av september kommer Mourlevat att besöka Sverige! Han kommer bland annat att träffa franska skolklasser i Göteborg och Stockholm samt hålla boksigneringar i flera bokhandlar.

Författaren kommer också att närvara på Bokmässan i Göteborg fredagen den 24 september. Kl. 10.20–10.35 ser vi honom i samtal med kulturjournalisten Yukiko Duke om poesi och prosa. Kl. 16.15–16.30 samma dag medverkar han i ännu ett författarsamtal med författaren och kulturjournalisten Jenny Högström. Klicka här för biljetter och info.

Mourlevat reser sedan till Stockholm, där han den 27 september medverkar på Kulturhusets Internationella författarscen (hålls på franska, tolkas till svenska) tillsammans med författaren och dramatikern Ida Linde kl. 19.00-20.30. Klicka här för biljetter och info.

Den 29 september kl.15.00 högläser Mourlevat på franska på Kungsholmens internationella bibliotek. Klicka här för biljetter och info

Vi på Franska Institutet rekommenderar varmt Jean Claude Mourlevats rika och eklektiska verk – hans senast bok Jefferson, finns nu översatt till svenska – och varför inte ta tillfället i akt att träffa honom 2000 km från Frankrike! 

Foto: © C. Helie/Gallimard